乘風破浪,懸帆渡遠 Bon Voyage∣2019屆尚德IBDP畢業典禮紀實

上海市民辦尚德實驗學校

GRADUATION








畢 業 季

無需隱藏,你的不舍





畢業快樂


有這么一群孩子,在過去三年的IB旅途中,翻山越嶺,披荊斬棘,經歷了無數的挫折,完成了許多的不可能,在DP學術挑戰的煎熬中,他們用汗水和淚水,換來了成長和智慧。他們,就是2019屆尚德IBDP畢業生。2019年5月24日,他們從母校畢業,即將乘風破浪,懸帆遠航!

The journey of DP is nothing short of a mountain-shifting and sea-dividing experience. In the past three years, there are some students who, with a spirit of tenacity and perseverance, have confronted many an obstacle and accomplished the impossible. They are the graduating students of 2019 from SSES IBDP. Today, they are embarking on a new voyage.



榮耀之路

The Path of Glory

畢業典禮的開場儀式,陪伴著12年級任課教師和班主任們的陪伴下,畢業生們踏著代表榮耀的紅毯,在家長和學弟學妹們的注視下,緩緩步入融合部新大樓,他們的臉上掛著自信的微笑,此刻,他們是最閃亮的明星!

1

2




畢業快樂


未來主角

Future Stars

畢業生和老師們入座后,來自10年級民謠社的小伙伴們,傾情獻上了一曲《紀念》,為即將離開母校的學長學姐妹送上真摯的祝福。在這些尚還稚嫩的眼神中,閃耀著力量和希望的光芒,因為2年之后,他們也將披上光榮的學士服,成為畢業典禮的主角。



畢業快樂


撥穗正冠

Turning the Tassels

對于所有畢業生們來說,撥穗儀式是最神圣莊重的環節。畢業生們有序登上舞臺,等待敬愛的姜校長為他們撥穗。校長將學士帽上的流蘇從右撥到左邊,并與畢業生們一一握手表示祝福。每一位畢業生的眼中都流露出了敬重和感動,因為他們都知道撥穗儀式意味著他們的人生即將翻開新的篇章。當融合部姚校長微笑著將畢業證書遞交到每個孩子手上時,在孩子們臉上看到的,是幸福,驕傲,自信的笑容,也有悄悄滑落的不舍的淚水。



畢業快樂


IB精神 

IB spirits

在這群畢業生之中,有一些特別突出的孩子,他們之中有的始終堅持著要求自己達到最高的標準,有的不僅在學術方面表現突出,在個人活動方面的成就也讓人驚嘆,還有的孩子完滿地詮釋了同理心和愛心,為身邊的同學和老師們付出了許多。最終有20名學生入選了這份十大培養目標優秀代表的名單。兩位優秀畢業生則是眾望所歸,他們在學術高度,思想深度,自律程度,個人活動方面的表現都是有目共睹的。得到了所有學生和老師們的一致高度認可。



畢業快樂


心路歷程

Words from the Heart

過去的三年IB之旅中,每個畢業生都經歷了許多讓人失落絕望的時刻,憑借著頑強不放棄的精神,他們最終都克服了所有的挑戰,成功地站到了今天的畢業典禮舞臺上?;叵胝餿?,畢業生們心中感慨萬千,來自12A班的黃羽瑤以及來自12C班的何子躍,分別以勇氣,和接受負面情緒作為演講主題,說出了所有畢業生的心聲。

演講內容詳見第二篇


畢業快樂


最長情的告白

Always be there for you

班主任是許多畢業生在離開母校時最舍不得的老師,因為他們的日夜付出,辛勤叮嚀,才會有畢業生們今日的熠熠生輝。在這個特殊的日子里,12年級的四位班主任精心制作了視頻,讓大家看到了班主任們眼中的畢業生們,是如何從懵懂的少男少女,成為了知書達理,知識淵博,全面發展的IB畢業生。臺下的許多孩子們都回憶起了甜美而又帶著些許苦澀的青春歲月,有些孩子已經泣不成聲。最后,秦智杰老師作為班主任代表,對所有畢業生們提出了三個期待,希望他們自我賦值,擁抱希望,心懷感恩。所有12年級的任課老師們也獻上了一曲與主題特別契合的英文歌-Sailing,祝福孩子們去往大洋彼岸,到達新的家園,尋找幸福和自由的人生。



畢業快樂


尚德寶寶

SSES Babies

在所有的畢業生中,有這樣10個孩子,他們從小學一年級開始,就進入尚德學習。12年前,父母牽著他們的小手走進尚德,他們在尚德度過了12年的時光,他們每個人的童年,都是一個美麗的尚德童話。在這12年里,他們也鑒證了尚德的成長。在畢業典禮這個特殊的日子里,姜校長也為這些孩子們準備了一份特別的禮物,感謝他們將自己最美好的青春歲月留在了尚德。







畢業快樂


追夢之人

Rain

為了感謝母校,12年級所有的畢業生們也為母校準備了一份特別的禮物:一件名為“Rain雨滴”的雕像。學生代表王奕清深情地向大家介紹了這座雕塑作品豐富的內涵:我們透過雨滴去看映照的世界,感受其間的溫度和情感。對于我們而言,雕塑傳達出一種值得欣賞的生活態度和人生境界。希望尚德全體師生能如同這尊沉著睿智的雕像一般既能腳踏實地,也能仰望天空。不斷探索未知,通過認識世界的方式反思自我。

Rain雨滴



畢業快樂


校長寄語

Principal’s Speech

讀了多年姜校長的信,也聽過許多次姜校長的演講,而這一次校長的演講,對于所有畢業生們來說,意義非凡。在肯定了孩子們高中階段所取得的成就之后,校長語重心長地叮囑孩子們,畢業,意味著責任,從今往后,孩子們必須要為自己做的每一個決定,每一個行為負責任。光有勇氣不夠,要在各個維度歷練自己。在中國大地上辦學,辦扎根于民族的融合教育,孩子們必須要明白他們肩負民族振興的大業。

LOVE



畢業快樂


《我們畢業啦》


笑中含淚

Mirth and Tears

在莊重的儀式環節之后,12年級四個班級的小伙伴們自導自演了一臺充滿溫情和無限美好回憶的表演秀。12A班的大男生們率先登臺演唱,在表演過后班主任秦智杰老師也上臺與學生互動,還原了平時收手機時孩子們與班主任們“斗智斗勇”的場景。緊接著,來自12ABC三個班級的男女生們在舞臺上用充滿節奏感的舞蹈展現了青春活力,舞蹈過后,孩子們也為孫開和俞姝倩兩位班主任準備了驚喜的“催淚”環節,通過模仿班主任們,孩子們表達了自己心中對于班主任深深的情感。最后12D所有同學登臺獻唱,在一首暖心的《紅豆》中,大家為呂劭煒老師獻上了一份神秘大禮,在場的許多老師和家長都流下了感動的淚水。



畢業快樂


感恩有你

Beloved Parents

典禮的最后12A胡思樂同學做了總結發言,將大家的注意力拉到了父母身邊。所有畢業生們拿出了用心準備的感恩卡交給了他們。盡管這一路上有同學和老師的陪伴,但是父母,始終是孩子們最應該感謝的人。父母是永遠不離不棄守護在孩子們身邊的人。許多父母讀了孩子的感恩卡后,緊緊地與自己的孩子擁抱在一起。這一幕,也為當天的典禮劃上了一個圓滿的句號。

無論多么不舍,網上現金二八杠:畢業生們終將各奔前程。相信這些溫暖的尚德時光會成為他們日后在異國求學時無盡的力量源泉。長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。孩子們,祝福你們!





    已同步到看一看

    發送中

    博天堂21点